当前位置:翻译资讯

翻译方法

发布日期:2022-12-19 22:14:24 访问次数:450

一种常见的翻译方法是意译法,意译法是需要我们对原文进行理解后,对译文进行加工的一种翻译方法,通常是直译法无法对内容或者原文进行翻译的情况下,采用的一种翻译方法。

另外还有一种翻译方法是弥补法策略,对不能译的内容,采用这种翻译方面进行翻译,很多内容在字形、字音、词性、词的结构、词的缩减、词义更换、字的排列等方面,无法在译文中准确的传达这些内容,在翻译时,这些内容有非译不可,不译就会严重影响原文的内容,就要尽可能的弥补翻译。

上一文章:学习翻译理论

下一文章:翻译稿件的质量控制

  • 150-6260-7136
  • 109-8677-954@qq.com
  • 109-8677-954
  • 常熟市书院街28号

工作时间

早9:00 - 晚18:00

周六日休息

150-6260-7136