进行机械翻译时

在进行机械翻译时要具有一定的创新：当然在翻译机械性的文章时，最重要的是真实性。因为只有保证了这个重要标准，翻译出来的文章才能保证得出基础的标准译文。但是在进行专业机械翻译时需要稍微添加上自己对专业知识的新的理解，如果在一定的情况下添加上一些具有创新性的细节，那么可以在这些翻译中增加创新的感觉。

上一文章：保证最后的翻译质量

下一文章：修改翻译